|

Merci!
Je tiens à souligner le soutien et la générosité des personnes et des institutions suivantes.
Le Comité permanent de la conférence s’est réuni à dix reprises. Il a donné de l’élan à la conference en prennant part à l’organisation des séances plénières et à l’organisation générale de l'événement.
Je tiens à remercier les membres du comité : Don DeVoretz (Simon Fraser University, RIIM), Carolyn Glover (CIC, Région de la Colombie-Britannique et du Yukon), Barry Halliday (Metropolis, Ottawa), Steven Morris (Metropolis, Ottawa), Madhvi Russell (Patrimoine canadien), Zool Suleman (Suleman & Company), Timothy Welsh (AMSSA), Baldwin Wong (Ville de Vancouver), et Deb Zehr (Procureur général de la Colombie-Britannique).
L’équipe du projet Metropolis a été tout simplement formidable: elle a pris part à tous les aspects de la conférence. Plus particulièrement, je tiens a remercier Barry Halliday, le membre de l’équipe qui a la responsabilité particulière de travailler avec RIIM. Le souci du détail de Barry, en plus de sa capacité globale de travail, est incroyable. Howard Duncan a également apporté son soutien et ses judicieux conseils en tout temps. Les autres membres de l’équipe du projet Metropolis, Vicki Bencze, John Biles, Julie Boyer, Nathalie Ethier, Steven Morris, Erin Tolley et Daniel Vanderlip, ont tous pris une part active à la réalisation de cette activité.
Le soutien financier et logistique de la conférence a été apporté par: CanExcell Consulting, Catherine Sas Immigration Law Centre, Citoyenneté et Immigration Canada (bureau régional de la Colombie- Britannique et du Yukon, la Direction générale de l’intégration et l’equipe du projet Metropolis), le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, le Conseil des ressources humaines du logiciel, Développement social Canada, Justice Canada, l’Initiative nationale pour les sans-abri, Patrimoine canadien (Région de l’Ouest, et le Programme du multiculturalisme), Ressources humaines et Développement des compétences Canada, Simon Fraser University, la Société canadienne d’hypothèques et de logement Canada, Statistique Canada, University of British Columbia, et la Ville de Vancouver.
Les personnes suivantes ont joué un rôle actif dans l’obtention de cet appui financièr : Jean Bergeron, Meyer Burstein, Johanne Denis, Don DeVoretz, Kamal Dib, Wendy Farrington, Michel Fourzly, Peter Hicks, Humera Ibrahim, Bayla Kolk, Kuan Li, Ajit Mehat, Ravi Pendakur, Mahdvi Russell, Dominique St-Amand, Marilyn Viger, et Jim Zamprelli.
Finalement, je tiens à remercier Nicky des Ormeaux (RIIM), Linda Sheldon (RIIM), Mariela McIlwraith (University of British Columbia, Conférences et hébergement), Karen Stefanson (University of British Columbia, Conférences et hébergement). Sans leur travail continu et leur générosité, la conference n’aurait pas eu lieu.
Dan Hiebert
Codirecteur du RIIM et président du Comité directeur de la conférence
 |
Government of Canada |
Gouvernement * du Canada |
|
Nous présentons nos plus sincères remerciements à l'Initiative nationale pour les sans-abri et à l'anciennement dénommé Département de développement social Canada pour leur appui financier.
 |
Statistics Canada |
Statistique Canada |
|
 |
Canadian Heritage |
Patrimoine Canada |
|
 |
Citizenship and Immigration Canada |
|
|
 |
Department of Justice Canada |
Ministère de la Justice
Canada
|
|
 |
Social Sciences and Humanities Research Council of Canada |
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada |
|
 |
Human Resources and Skills Development Canada |
Ressources humaines et Développement des compétences Canada |
 |
|